2026年7月1日下午,外国语学院于品学楼2105智慧教室举办“人工智能时代外语专业建设与学科发展论坛”。本次论坛邀请《当代外国文学》主编、南京大学教授杨金才、南京师范大学教授王永祥担任主讲专家,外国语学院副院长郁敏主持,外国语学院院长胡庭树及部分教师参加。

论坛伊始,胡庭树代表外国语学院对两位专家的莅临指导表示热烈欢迎与诚挚感谢,并表示希望以本次论坛为契机,搭建交流平台,推动教研互促,凝聚育人共识。

随后,杨金才从人文底蕴、学科定位、拓展路径和本土特色四个维度,系统阐述了人工智能时代外语学科的发展思路。他强调,推进新文科建设绝非弱化或舍弃外语专业本身,而是要筑牢学科立场,在契合教育强国建设需求的同时,推动外语学科内涵与时俱进,更好地承担讲好中国故事的使命。就外语人才培养而言,不应仅局限于传统听说读写技能训练,更需深耕中外文化与思想理论研究,切实推进中外文明的互鉴式教育。

王永祥结合自身研究及师范院校办学实践指出,当下社会存在矮化文科专业价值的短视倾向,仅凭AI翻译功能否定外语学科价值,却忽视了其承载的跨文化传播使命。他认为,外语学科实则拥有广阔而长远的发展空间,全体外语教育工作者应当主动反思学科定位与育人职责。在外语专业办学过程中须平衡人文素养与理论思辨训练,深入挖掘本地文化资源以培育学科特色,找准技术、人文与外语教育的融合点,着力培养适应AI时代、综合能力过硬的复合型外语人才。

主旨发言结束后,与会教师围绕自身学术研究和教学实践中的困惑,与两位专家进行了互动交流。现场气氛热烈。



论坛结束后,两位专家分别对学院拟申报2026年度教育部人文社会科学研究项目、江苏省社科基金年度项目等高水平科研项目的教师进行了一对一指导,并从研究视角、结构思路、语言表述等方面提出了申报书修改意见。


本次论坛为学院教师搭建了高水平学术交流平台,进一步明确了人工智能背景下外语学科的发展定位与建设思路。面向未来,外国语学院将立足淮安大运河地域文化资源,持续优化专业人才培养体系,深耕中外文明互鉴研究,稳步推动外语学科高质量创新发展。
